COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀) – Masquerade (가면무도회)

0
https://www.pituluik.com
moreun cheok haetaneun gaseum anin cheok 
ireon nae mam deulkilkkabwa nan mollae
jinanhyangsu ppurigo nunbushige 
chijanghane kkumcheoreom dalkomhage
ireon nae moseub shireo
sesang hwaryeoham sok nal gamchuji aneumyeon
nege dagagajido mothaneun geopjaengi
[EN/YM] geureon naya
sumeun jinshimi keojyeo tiga nangeolkka
jogeum jogeumsshik niga dagaojana
uri juwie gonggideuldo sumeul jugigo 
du son naege naemireo
cha! cha! hangeoreum hangeoreum dagawa
cha! cha! tteollineun ni soneul jabgo
achimi ol ttaekkaji
(myeot beonirado myeot beonina)
majimak chumeul chuneun sangsangeul hae
hajiman nan ara gaseumi uljana 
modeun kkeuti jeonghaejin iyagicheoreom
neon kkumeseo sarajyeo gago 
naman honja nama
neoye hanmadie muneojyeotta
tto sum shwil geot gata (and)
neoye pyojeonge mami eoreotta
noga naeril geot gata
noa beorimyeon da
kkeunnabeorilkka neomu meolda
neowaye georiga
jopyeo jiji anneundaneun geol
idaero last dance
seuchyeo jinaganeun 
modu hanagati ttokgateun pyojeong soge
nareul seollege haneun nunbichi boyeosseo 
geureon neoya (oh my boy)
shwit neo jeomjeom dagaonda 
idaero nareul bomyeo miso jieojumyeon
uri juwie gonggideuldo sumeul jugigo 
du son naege naemireo
cha! cha! hangeoreum hangeoreum dagawa
cha! cha! tteollineun ni soneul jabgo
achimi ol ttaekkaji
(myeot beonirado myeot beonina)
majimak chumeul chuneun sangsangeul hae
hajiman nan ara gaseumi uljana 
modeun kkeuti jeonghaejin iyagicheoreom
neon kkumeseo sarajyeo gago 
naman honja nama
neol cheoeum bon nalbuteo 
naye shigyeneun meomchweosseo
aju oraettongan sumgyeoon bimil 
ojik neoppuninde (waiting for love)
cha! cha! hangeoreum hangeoreum dagawa
cha! cha! tteollineun ni soneul jabgo
achimi ol ttaekkaji
(myeot beonirado myeot beonina)
majimak chumeul chuneun sangsangeul hae
hajiman nan ara gaseumi uljana 
modeun kkeuti jeonghaejin iyagicheoreom
neon kkumeseo sarajyeo gago
naman honja nama
gidarineun love
Korean
모른 척 애타는 가슴 아닌 척 
이런 내 맘 들킬까봐 난 몰래
진한향수 뿌리고 눈부시게 
치장하네 꿈처럼 달콤하게
이런 내 모습 싫어
세상 화려함 속 날 감추지 않으면
네게 다가가지도 못하는 겁쟁이
[EN/YM] 그런 나야
숨은 진심이 커져 티가 난걸까 
조금 조금씩 니가 다가오잖아
우리 주위에 공기들도 숨을 죽이고 
두 손 나에게 내밀어
차! 차! 한걸음 한걸음 다가와
차! 차! 떨리는 니 손을 잡고
아침이 올 때까지
(몇 번이라도 몇 번이나)
마지막 춤을 추는 상상을 해
하지만 난 알아 가슴이 울잖아 
모든 끝이 정해진 이야기처럼
넌 꿈에서 사라져 가고 
나만 혼자 남아
너의 한마디에 무너졌다
또 숨 쉴 것 같아 (and)
너의 표정에 맘이 얼었다
녹아 내릴 것 같아
놓아 버리면 다
끝나버릴까 너무 멀다
너와의 거리가
좁혀 지지 않는다는 걸
이대로 last dance
스쳐 지나가는 
모두 하나같이 똑같은 표정 속에
나를 설레게 하는 눈빛이 보였어 
그런 너야 (oh my boy)
쉿 너 점점 다가온다 
이대로 나를 보며 미소 지어주면
우리 주위에 공기들도 숨을 죽이고 
두 손 나에게 내밀어
차! 차! 한걸음 한걸음 다가와
차! 차! 떨리는 니 손을 잡고
아침이 올 때까지
(몇 번이라도 몇 번이나)
마지막 춤을 추는 상상을 해
하지만 난 알아 가슴이 울잖아 
모든 끝이 정해진 이야기처럼
넌 꿈에서 사라져 가고 
나만 혼자 남아
널 처음 본 날부터 
나의 시계는 멈췄어
아주 오랫동안 숨겨온 비밀 
오직 너뿐인데 (waiting for love)
차! 차! 한걸음 한걸음 다가와
차! 차! 떨리는 니 손을 잡고
아침이 올 때까지
(몇 번이라도 몇 번이나)
마지막 춤을 추는 상상을 해
하지만 난 알아 가슴이 울잖아 
모든 끝이 정해진 이야기처럼
넌 꿈에서 사라져 가고 
나만 혼자 남아
기다리는 love
English
I sneak into my heart and pretend that I’m not sure of the heart.
A thick perfume sprinkled with dazzling, sweetly-like dreams
I hate this look
The world does not conceal me in splendor
A coward who does not have any of you
[EN/YM] that’s me
It is a little bit of the hidden
The air around us breathes and pushes me to the hands of two
Car! Car! Step Up
Car! Car! Gripping your Hand
Until the morning comes
(even a few times)
Imagine the Last Dance
But I know that all ends are like a definite story
You are gone from a dream and I remain alone
Gave you a word
I think I’ll breathe again (and)
Smallest objection froze on your expression
Seems to melt
We release
Too far to finish
Your distance
Not being narrowed
This is the Last dance
In the same expression as all the passing one
I looked in the eyes of me, that you (oh my boy)
Shh, as you come up, look at me and smile,
The air around us breathes and pushes me to the hands of two
Car! Car! Step Up
Car! Car! Gripping your Hand
Until the morning comes
(even a few times)
Imagine the Last Dance
But I know that all ends are like a definite story
You are gone from a dream and I remain alone
From the day you first saw my watch stopped
A secret that has been hidden for a long time (waiting for Love)
Car! Car! Step Up
Car! Car! Gripping your Hand
Until the morning comes
(even a few times)
Imagine the Last Dance
But I know that all ends are like a definite story
You are gone from a dream and I remain alone
Love Waiting
Indonesian
Aku menyelinap ke dalam hatiku dan berpura-pura bahwa aku tidak yakin hati.
Parfum yang tebal ditaburi mimpi yang memesona dan manis
Saya benci tampilan ini
Dunia tidak menyembunyikanku dalam kemegahan
Seorang pengecut yang tidak memiliki satupun dari Anda
[EN / YM] itu saya
Ini sedikit tersembunyi
Udara di sekitar kami bernafas dan mendorong saya ke tangan dua orang
Mobil! Mobil! Step Up
Mobil! Mobil! Mencengkeram Tangan Anda
Sampai pagi datang
(bahkan beberapa kali)
Bayangkan Tarian Terakhir
Tetapi saya tahu bahwa semua ujungnya seperti kisah yang pasti
Anda pergi dari mimpi dan saya tetap sendiri
Memberi Anda sepatah kata
Saya pikir saya akan bernafas lagi (dan)
Keberatan terkecil membeku pada ekspresi Anda
Sepertinya mencair
Kami rilis
Terlalu jauh untuk selesai
Jarak Anda
Tidak dipersempit
Ini adalah tarian Terakhir
Dalam ekspresi yang sama dengan semua yang lewat
Saya melihat ke dalam mata saya, bahwa Anda (oh anakku)
Shh, saat kamu naik, lihat aku dan tersenyum,
Udara di sekitar kami bernafas dan mendorong saya ke tangan dua orang
Mobil! Mobil! Step Up
Mobil! Mobil! Mencengkeram Tangan Anda
Sampai pagi datang
(bahkan beberapa kali)
Bayangkan Tarian Terakhir
Tetapi saya tahu bahwa semua ujungnya seperti kisah yang pasti
Anda pergi dari mimpi dan saya tetap sendiri
Dari hari pertama kali Anda melihat jam saya berhenti
Rahasia yang telah disembunyikan untuk waktu yang lama (menunggu Cinta)
Mobil! Mobil! Step Up
Mobil! Mobil! Mencengkeram Tangan Anda
Sampai pagi datang
(bahkan beberapa kali)
Bayangkan Tarian Terakhir
Tetapi saya tahu bahwa semua ujungnya seperti kisah yang pasti
Anda pergi dari mimpi dan saya tetap sendiri
Cinta Menunggu

Tinggalkan Balasan