Lyric NCT 127 – Paper Plane (종이비행기)

Alber Andesko - Tak Berkategori
  • Bagikan
barami buneun narimyeon
kkok haru jongil maeumi heundeullyeo
eonjebuteonji moreuge
ilgie han julsshik sumgin maeum
beolsseo myeot beonina gugyeojin hayan jongiwa
bamsaedorok sseuda jiun honjatmal
hago shipeun geon cham maneunde
neul geu jariman maemdolgo itneun geol
du beon se beon gamchwoon
nae mameul gopge jeobeo nallyeo haneul wiro
hin gureum heulleoganeun yeorin barameul tago
nan nara jeo haneullo nara jeo haneullo
nara jeo haneullo
nara jeo haneullo
nara jeo haneullo
eotteon haneureseo maemdolji gunggeumhan nae mam
barameul ttara eodingaro nara
deo nopi deo meolli galsurok
saeroun sesangdeuri nal ikkeureo
tumyeonghage bichuneun
nae mameul gopge jeobeo nallyeo haneul wiro
jeo pureun bada geonneo ireum moreul goseuro
nan nara jeo haneullo nara jeo haneullo
nara jeo haneullo
nara jeo haneullo
nara jeo haneullo
[HC/TY] Oh i norael hamkke deureul ttaemyeon
[JW/MK] Oh neul gateun kkumeul kkuge dwae
[TI/YT] Oh barame shillyeo on mellodi
[DY/JN] neomu areumdawo oh oh oh
du beon se beon gamchwoon
nae mameul gopge jeobeo nallyeo haneul wiro
hin gureum heulleoganeun yeorin barameul tago
nan nara jeo haneullo nara jeo haneullo
nara jeo haneullo
nara jeo haneullo
nara jeo haneullo

Korean

바람이 부는 날이면
꼭 하루 종일 마음이 흔들려
언제부턴지 모르게
일기에 한 줄씩 숨긴 마음
벌써 몇 번이나 구겨진 하얀 종이와
밤새도록 쓰다 지운 혼잣말
하고 싶은 건 참 많은데
늘 그 자리만 맴돌고 있는 걸
두 번 세 번 감춰온
내 맘을 곱게 접어 날려 하늘 위로
흰 구름 흘러가는 여린 바람을 타고
난 날아 저 하늘로 날아 저 하늘로
날아 저 하늘로
날아 저 하늘로
날아 저 하늘로
어떤 하늘에서 맴돌지 궁금한 내 맘
바람을 따라 어딘가로 날아
더 높이 더 멀리 갈수록
새로운 세상들이 날 이끌어
투명하게 비추는
내 맘을 곱게 접어 날려 하늘 위로
저 푸른 바다 건너 이름 모를 곳으로
난 날아 저 하늘로 날아 저 하늘로
날아 저 하늘로
날아 저 하늘로
날아 저 하늘로
[해찬/태용] Oh 이 노랠 함께 들을 때면
[정우/마크] Oh 늘 같은 꿈을 꾸게 돼
[태일/유타] Oh 바람에 실려 온 멜로디
[도영/쟈니] 너무 아름다워 oh oh oh
두 번 세 번 감춰온
내 맘을 곱게 접어 날려 하늘 위로
흰 구름 흘러가는 여린 바람을 타고
난 날아 저 하늘로 날아 저 하늘로
날아 저 하늘로
날아 저 하늘로
날아 저 하늘로

English

If the windy day
All day long Shake your Mind
When you don’t realize
One line hidden in diary
Already many times crumpled white paper and
Soliloquy
I really want to do it.
I always bouncing around.
Concealed two times three times
Fold up my heart and blow up the sky
A white cloud drifting through the breeze
I flew into that sky flying into that sky
Fly into that Sky
Fly into that Sky
Fly into that Sky
I wonder what the sky spins my heart
Flew somewhere along the wind
Higher and farther
New Worlds Lead Me
Transparent
Fold up my heart and blow up the sky
To a nameless place across that blue sea
I flew into that sky flying into that sky
Fly into that Sky
Fly into that Sky
Fly into that Sky
[Sea-chan/Tae Yong] Oh when you listen with the yellow
[Jeong Woo/Mark] Oh, I’ve always dreamed of it.
[Tae/Utah] Oh the melody that came to the wind
[Toei/Johnny] Oh oh so beautiful
Concealed two times three times
Fold up my heart and blow up the sky
A white cloud drifting through the breeze
I flew into that sky flying into that sky
Fly into that Sky
Fly into that Sky
Fly into that Sky

Indonesian

Jika hari berangin
Sepanjang hari Shake Your Mind
Ketika kamu tidak sadar
Satu baris disembunyikan dalam buku harian
Sudah berkali-kali kertas putih kusut dan
Percakapan seorang diri
Saya sangat ingin melakukannya.
Saya selalu melompat-lompat.
Tersembunyi dua kali tiga kali
Lipat hatiku dan ledakkan langit
Awan putih melayang menembus angin
Saya terbang ke langit yang terbang ke langit itu
Terbang ke Langit itu
Terbang ke Langit itu
Terbang ke Langit itu
Saya ingin tahu apa yang membuat hati saya berputar
Terbang di suatu tempat di sepanjang angin
Lebih tinggi dan lebih jauh
Dunia Baru Pimpin Aku
Transparan
Lipat hatiku dan ledakkan langit
Ke tempat tanpa nama di seberang laut biru itu
Saya terbang ke langit yang terbang ke langit itu
Terbang ke Langit itu
Terbang ke Langit itu
Terbang ke Langit itu
[Sea-chan / Tae Yong] Oh saat kamu mendengarkan dengan warna kuning
[Jeong Woo / Mark] Oh, saya selalu memimpikannya.
[Tae / Utah] Oh melodi yang datang ke angin
[Toei / Johnny] Oh oh sangat cantik
Tersembunyi dua kali tiga kali
Lipat hatiku dan ledakkan langit
Awan putih melayang menembus angin
Saya terbang ke langit yang terbang ke langit itu
Terbang ke Langit itu
Terbang ke Langit itu
Terbang ke Langit itu
Rewriting: Alber
Sumber: Color Code Lyrics
  • Bagikan

Tinggalkan Balasan