Lyrics ONEUS – White Night (백야(白夜))

oneus
eodumi dareul samkin bam
jeomcha keojyeoganeun nae ane gachin bang
muneul yeoreodo tto baramppuniya
Knock knock dashi knock knock
tto muneul yeoreobwa
There’s no one there
No one paid anybody attention
naragal su isseo
jogeum jakdeorado jeomcha keojyeogal tenikka
nae soneul jaba kkaman haneure han jeome
Never give up don’t be afraid
yeongwonhi nal balkge bichwojwo
White night
eodumi neoreul samkil ttae
hayan bami dweeojul geoya
jiji aneul taeyangcheoreom
I’ll give you a bright light
duryeowo pogihajima!
hayan gireul ttara omyeon dwae
I can’t love you in the dark
I can’t love you in the dark
naega georeowatteon moseub
Looks like a monster
naege georeowatteon neocheoreom
meon gireul dora dashi doragado
binjariman deuriwojyeo gunggeumhaejyeo
bichi piryohadamyeon bichwojulge
deuriwojin geurimjareul ttaragaseo
gariwojin gureumeul ttulkoseo anajulge
chireuk gateun bamdo urireul
garomageul suneun eopneungeol
White night
eodumi neoreul samkil ttae
hayan bami dweeojul geoya
jiji aneul taeyangcheoreom
I’ll give you a bright light
duryeowo pogihajima!
hayan gireul ttara omyeon dwae
I can’t love you in the dark
natgwa bami heomureojin shigane
sesange geu eotteon mueotto
[KH/SH] nal mageul su eopseo
hangeoreum hangeoreum naega deo dagagalge
neoneun naman barabomyeon dwae
yeongwonhi kkeojiji anneun bam
[KH/SH] White night
eodumi neoreul samkil ttae
hayan bami dweeojul geoya
[KH/SH] jiji aneul taeyangcheoreom
I’ll give you a bright light
[SH/KH] duryeowo pogihajima!
hayan gireul ttara omyeon dwae
I can’t love you in the dark
I can’t love you in the dark

Korean

어둠이 달을 삼킨 밤
점차 커져가는 내 안에 갇힌 방
문을 열어도 또 바람뿐이야
Knock knock 다시 knock knock
또 문을 열어봐
There’s no one there
No one paid anybody attention
날아갈 수 있어
조금 작더라도 점차 커져갈 테니까
내 손을 잡아 까만 하늘에 한 점에
Never give up don’t be afraid
영원히 날 밝게 비춰줘
White night
어둠이 너를 삼킬 때
하얀 밤이 되어줄 거야
지지 않을 태양처럼
I’ll give you a bright light
두려워 포기하지마!
하얀 길을 따라 오면 돼
I can’t love you in the dark
I can’t love you in the dark
내가 걸어왔던 모습
Looks like a monster
내게 걸어왔던 너처럼
먼 길을 돌아 다시 돌아가도
빈자리만 드리워져 궁금해져
빛이 필요하다면 비춰줄게
드리워진 그림자를 따라가서
가리워진 구름을 뚫고서 안아줄게
칠흑 같은 밤도 우리를
가로막을 수는 없는걸
White night
어둠이 너를 삼킬 때
하얀 밤이 되어줄 거야
지지 않을 태양처럼
I’ll give you a bright light
두려워 포기하지마!
하얀 길을 따라 오면 돼
I can’t love you in the dark
낮과 밤이 허물어진 시간에
세상의 그 어떤 무엇도
[건희/서호] 날 막을 수 없어
한걸음 한걸음 내가 더 다가갈게
너는 나만 바라보면 돼
영원히 꺼지지 않는 밤
[건희/서호] White night
어둠이 너를 삼킬 때
하얀 밤이 되어줄 거야
[건희/서호] 지지 않을 태양처럼
I’ll give you a bright light
[서호/건희] 두려워 포기하지마!
하얀 길을 따라 오면 돼
I can’t love you in the dark
I can’t love you in the dark

English

Night when darkness swallowed the moon
A room trapped in my growing
It’s just a breeze to open the door.
Knock Knock again Knock Knock
Open the door again.
There’s no one there
No one paid anybody attention
I can fly.
I’m going to get bigger if it’s small
One point in the black sky to hold My hand
Never give up Don’t be afraid
Illuminate me forever
White Night
When darkness devour you
It will be a white night.
Like the Sun wouldn’t support
I’ll give you a bright light
Don’t give up afraid!
Come along the White road
I can’t love you in the dark
I can’t love you in the dark
Look I’ve been walking
Looks like a monster
Like you’ve walked me
A long way back go back
Only empty digits wich
If you need light, I’ll shine.
Followed by a cast shadow
Let’s hug the clouds.
A pitch black night
I can’t intercept it.
White Night
When darkness devour you
It will be a white night.
Like the Sun wouldn’t support
I’ll give you a bright light
Don’t give up afraid!
Come along the White road
I can’t love you in the dark
At the time of day and night
Anything in the world anything
You can’t stop me.
It’s a step further.
You just look at me.
A night of eternal unquenchable
[In-Hee/West Lake] White Night
When darkness devour you
It will be a white night.
[Dry/West Lake] like the sun will not stand
I’ll give you a bright light
[West Lake/Dry-hee] do not give up fear!
Come along the White road
I can’t love you in the dark
I can’t love you in the dark

Indonesian

Malam ketika kegelapan menelan bulan
Sebuah ruangan terjebak dalam pertumbuhan saya
Sangat mudah untuk membuka pintu.
Knock Knock lagi. Knock Knock
Buka pintunya lagi.
Tidak ada seorang pun di sana
Tidak ada yang memperhatikan siapa pun
Aku dapat terbang.
Saya akan menjadi lebih besar jika kecil
Satu titik di langit hitam untuk memegang tanganku
Jangan pernah menyerah Jangan takut
Menerangi saya selamanya
malam putih
Saat kegelapan melahapmu
Ini akan menjadi malam putih.
Seperti Matahari tidak akan mendukung
Saya akan memberi Anda cahaya terang
Jangan menyerah takut!
Datang di sepanjang jalan putih
Aku tidak bisa mencintaimu dalam gelap
Aku tidak bisa mencintaimu dalam gelap
Lihatlah aku sudah berjalan
Tampak seperti monster
Seperti kamu telah mengantarku
Jauh kembali ke masa lalu
Hanya digit kosong yang
Jika Anda membutuhkan cahaya, saya akan bersinar.
Diikuti oleh bayangan pemain
Mari kita peluk awan.
Malam yang gelap gulita
Saya tidak bisa mencegatnya.
malam putih
Saat kegelapan melahapmu
Ini akan menjadi malam putih.
Seperti Matahari tidak akan mendukung
Saya akan memberi Anda cahaya terang
Jangan menyerah takut!
Datang di sepanjang jalan putih
Aku tidak bisa mencintaimu dalam gelap
Pada saat siang dan malam
Apa pun di dunia ini apa saja
Anda tidak bisa menghentikan saya.
Ini selangkah lebih maju.
Anda hanya melihat saya.
Malam abadi yang tak terpadamkan
[In-Hee / Danau Barat] White Night
Saat kegelapan melahapmu
Ini akan menjadi malam putih.
[Danau Kering / Barat] seperti matahari tidak akan berdiri
Saya akan memberi Anda cahaya terang
[Danau Barat / Dry-hee] jangan menyerah ketakutan!
Datang di sepanjang jalan putih
Aku tidak bisa mencintaimu dalam gelap
Aku tidak bisa mencintaimu dalam gelap
Rewritten: Alber
Sumber: Color Coded Lyrics

Tinggalkan Balasan

%d blogger menyukai ini: