fbpx

Lyrics Only One Day (하루만) SS501 + Translation

Alber Andesko - Tak Berkategori
  • Bagikan
Lyrics Only One Day (하루만) SS501 + Translation
nega tteonadeon geu dwitmoseubeul
ajik nan ijeul su eobseo
geutorok akkyeowatdeon neoyeotgie.
sigani haegyeolhae jul georadeon
chingudeurui wirodeuldo
neoui gieogeul mutgien bujokhae
kkeuteobsi banbokdoeneun yeohaeng sok
nal dasi chatneun geon
barame sillin neoui moksori
ijeul su inni
haru haruga
neoeomneun i haruga
eojecheoreom chueogi doeeo
neomu himdeulge hajiman
haru dan haruman
nae soni neoui nunmureul dakkeul suman itdamyeon
geuttaeneun malhalge My Everything
ijeul su eomneun jinan chueogi
ginagin bameul sumgigo
janinhan siganmajeo meomchulttaemyeon
jikiji motaetdeon yaksogwie
subukhi ssahin meonjideureul
nammollae nunmullo jeoksyeo dakkgonhae
sumanheun inpa sok ilsangeseo
neol dasi chatneun geon
neol saranghaetdeon naui moksori
ijeul su inni
haru haruga
neoeomneun i haruga
eojecheoreom chueogi doeeo
neomu himdeulge hajiman
haru dan haruman
nae soni neoui nunmureul dakkeul suman itdamyeon
geuttaeneun malhalge My Everything
i unmyeongui gallimgil soge
jogangnan kkumirago haedo
I wish I can bring your back again
haru dan haruman
neol dasi bol su itdamyeon
i ginagin gidoga neoreul doedollil su itdamyeon
jeonhal su eobseotdeon
gaseum sok gipeun got gadeukhaetdeon
malhaji motan mal
geuttaeneun malhalge neol saranghae
haru dan haruman
nae soni neoui nunmureul dakkeul suman itdamyeon
geuttaeneun malhalge
You are my everything
majimak yonggireul badajwo

Korean

네가 떠나던 그 뒷모습을
아직 난 잊을 수 없어
그토록 아껴왔던 너였기에.
시간이 해결해 줄 거라던
친구들의 위로들도
너의 기억을 묻기엔 부족해
끝없이 반복되는 여행 속
날 다시 찾는 건
바람에 실린 너의 목소리
잊을 수 있니
하루 하루가
너없는 이 하루가
어제처럼 추억이 되어
너무 힘들게 하지만
하루 단 하루만
내 손이 너의 눈물을 닦을 수만 있다면
그때는 말할게 My Everything
잊을 수 없는 지난 추억이
기나긴 밤을 숨기고
잔인한 시간마저 멈출때면
지키지 못했던 약속위에
수북히 쌓인 먼지들을
남몰래 눈물로 적셔 닦곤해
수많은 인파 속 일상에서
널 다시 찾는 건
널 사랑했던 나의 목소리
잊을 수 있니
하루 하루가
너없는 이 하루가
어제처럼 추억이 되어
너무 힘들게 하지만
하루 단 하루만
내 손이 너의 눈물을 닦을 수만 있다면
그때는 말할게 My Everything
이 운명의 갈림길 속에
조각난 꿈이라고 해도
I wish I can bring your back again
하루 단 하루만
널 다시 볼 수 있다면
이 기나긴 기도가 너를 되돌릴 수 있다면
전할 수 없었던
가슴 속 깊은 곳 가득했던
말하지 못한 말
그때는 말할게 널 사랑해
하루 단 하루만
내 손이 너의 눈물을 닦을 수만 있다면
그때는 말할게
You are my everything
마지막 용기를 받아줘

English

Your back figure as you left
I can’t forget it
Because I cherished you.
‘Time will fix it all’
Was the support from my friends
But it is too less to bury you
In between the continuous trips
The thing that finds me again
It is your voice carried by the wind
Can you forget?
Day by day
The day that you aren’t here
Becomes a memory like yesterday
It burdens me so much
One day just for only one day
If only my hand can wipe your tears
Then I will tell you My everything
The past memories I can’t forget
It hides the past nights
When the heartless times stops
On top of the promise I couldn’t keep
Is the dust that settled on top
Secretly, I clean it off with my tears
In between the large population
I’m looking for you again
My voice saying that I love you
Can you forget it
Day by day
The day that you aren’t here
Becomes a memory like yesterday
It burdens me so much
One day just for only one day
If only my hand can wipe your tears
Then I will tell you My everything
In the split road of my destiny
Even if they say it is a shattered dream
I wish I can bring you back again
One day just for only one day
If I can get to see you
If this aged prayer can bring you back
What I couldn’t say
Deep inside my heart
the words I couldn’t say
Then I will tell you I love you
One day just for only one day
If only my hand can wipe your tears
Then I will tell you
You are my everything
Please receive my last courage

Indonesian

sosok Anda kembali ketika Anda meninggalkan
Aku tidak bisa melupakannya
Karena aku dihargai Anda.
‘Waktu akan memperbaikinya semua’
Adalah dukungan dari teman-teman saya
Tapi terlalu kurang untuk mengubur Anda
Di antara perjalanan terus menerus
Hal yang menemukan saya lagi
Hal ini suara Anda dibawa oleh angin
Dapatkah Anda lupa?
Tiap hari
Hari itu Anda tidak di sini
Menjadi memori seperti kemarin
Ini membebani saya begitu banyak
Suatu hari hanya untuk satu hari saja
Kalau saja tangan saya dapat menghapus air matamu
Lalu aku akan memberitahu Anda segala sesuatu saya
Kenangan masa lalu saya tidak bisa melupakan
Ini menyembunyikan masa lalu malam
Ketika kali berperasaan berhenti
Di atas janji aku tidak bisa menjaga
Adalah debu yang menetap di atas
Diam-diam, saya membersihkan off dengan air mata
Di antara populasi yang besar
Saya mencari Anda lagi
Suaraku mengatakan bahwa aku mencintaimu
Dapatkah Anda melupakannya
Tiap hari
Hari itu Anda tidak di sini
Menjadi memori seperti kemarin
Ini membebani saya begitu banyak
Suatu hari hanya untuk satu hari saja
Kalau saja tangan saya dapat menghapus air matamu
Lalu aku akan memberitahu Anda segala sesuatu saya
Di jalan perpecahan takdir saya
Bahkan jika mereka mengatakan itu adalah mimpi yang hancur
Saya berharap saya bisa membawa Anda kembali lagi
Suatu hari hanya untuk satu hari saja
Jika saya bisa melihat Anda
Jika doa berusia ini dapat membawa Anda kembali
Apa yang saya tidak bisa mengatakan
Jauh di dalam hati saya
kata-kata saya tidak bisa mengatakan
Lalu aku akan memberitahu Anda Aku mencintaimu
Suatu hari hanya untuk satu hari saja
Kalau saja tangan saya dapat menghapus air matamu
Lalu aku akan memberitahu Anda
Anda adalah segalanya saya
Harap menerima keberanian terakhir saya
Sumber: Color Coded Lyrics
Rewritter: Alber
  • Bagikan

Tinggalkan Balasan

%d blogger menyukai ini: